近日造域设计完成了南通都市农业公园一期服务建筑的设计工作。南通都市农业公园位于江苏省南通市北郊,一期游客服务建筑总面积约4552.8平方米,用时4个月即完成设计到落地的全过程。

Recently, a service buildings group of Nantong Urban Agricultural Park has been completed by Z-ONE Architects (a newly emerging studio which specializes in experimental architectural practice in rural China; established in 2020). It located on the northern suburb of Nantong, Jiangsu, China, with a total construction area of 4552.8m². It took only four months to complete the whole process from design to landing.

项目介绍

造域团队在前期田园东方策划规划团队的工作基础上介入相应工作,包括设计聚谷成仓综合服务中心,入口田园客厅展示中心,以及一处原有配套公共厕所和两处桥梁的改造。考虑项目本身位于整个公园的入口区,是游客感知整体项目的重要所在,既需要考虑都市和乡野体验的过渡,但又不失对当代建造语汇的反思与重构。

Base on the work of Rural East planning team in the early stage ,Z-ONE studio got involved in "Gather Grain into Granary" Comprehensive Service Center, Rural Living Room Exhibition Center and the renovation of an existing public restroom. Considering that the project is located in the entrance area, which is an important place for visitors to perceive, of the whole park. It needs to consider the transition between urban and rural experience, but without missing the reflection and reconstruction of contemporary architectural vocabulary.

功能及结构

主要功能建筑“聚谷成仓”综合服务中心采用钢木混合的结构形式,将五个仓形空间加以聚合而成。内部融合了田野书屋,展览空间,研学空间,餐饮空间,以及一处可以进行会务活动的多功能厅。
设计团队在每处核心空间通过结构的聚合营造一处内侧的“光之井”,每个空间又通过不同的光线导入方式,为每处空间提供不同的阳光感知,让每个游客在不同的层面上感知自然的力量。
​​​​​​​在设计过程中造域团队对自由曲面进行多次降维分解,大幅减少了异形钢木结构用量,降低了工程难度;同时结合现场施工条件,创造性解决了在异形曲面屋顶上大批量人工铺设瓦片的难题。

The main function building "Gather Grain into Granary" Comprehensive Service Center, a collection of five warehouse-shaped spaces, adopts steel-timber combined structure. It gathers a field library, an exhibition space, a studying space, a dining space and a multi-function hall for business activities.

The design team creates internal ‘wells of light’ in every core spaces by the intersection of structure. Each space provides different sunlight perception through different ways of light leading making visitors accept the power of nature in different layers.

During the design process, Z-ONE team reduced the dimensionality of free-form surface for many times, which greatly reduced the amount of special-shaped steel and wood structure and reduced the engineering difficulty. At the same time, combined with the on-site construction conditions, the problem of laying tiles in large quantities on the irregular curved roof was creatively solved.